Тропарь, глас 1: В рождестве девство сохранила eси, во успении мира не оставила eси, Богородице, преставилася eси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.
Успіння Пресвятої Богородиці – останнє двонадесяте свято церковного року. Церковне новоліття святкується 14 вересня (за старим стилем — 1 вересня), тож першим святом року виявляється Різдво Богородиці, а останнім — Її Успіння. Виходить, що весь рік вибудовується відповідно до подій життя Божої Матері.
Святу Успіння передує Успенський піст – найкоротший (всього два тижні), але за суворістю можна порівняти з Великим постом. Встановився він близько X століття і спочатку був частиною «компенсаторного» літнього посту для тих, хто з якихось поважних причин не міг витримати Великий піст (наприклад, перебував у тривалому плаванні).
